Na onze binnenkomst in Portugal via het prachtige noorden en onze bezichtiging van onder andere Porto en daarboven, rijden we nu richting Coimbra, maar wel via de kustlijn. Er zijn hier mega veel strandjes, waar het in zomerse dagen een drukte van belang is.
Portugezen aan het strand
Portugezen zelf gaan graag een dag naar het strand. Het liefst gaan ze er met een gezellige groep rond een uurtje of 10 heen. Daar blijft men dan tot een uurtje of 1 om vervolgens massaal een terrasje op te zoeken en uitgebreid te gaan eten. Tegen een uurtje of 3 gaat men weer een duik nemen en om 5u maakt men aanstalten om de auto op te zoeken naar huis.
Portugezen zelf gaan graag een dag naar het strand. Het liefst gaan ze er met een gezellige groep rond een uurtje of 10 heen. Daar blijft men dan tot een uurtje of 1 om vervolgens massaal een terrasje op te zoeken en uitgebreid te gaan eten. Tegen een uurtje of 3 gaat men weer een duik nemen en om 5u maakt men aanstalten om de auto op te zoeken naar huis.
Lekker eten
Ook zijn er genoeg die ruimschoots eten meenemen voor een picknick al dan niet op het strand (vanaf koude kippenpootjes, salades, fruit, rijst met vanalles, etc). Portugezen zijn verzot op lekker eten, dus dat zul je daar altijd treffen! En vooral toetjes ("sobremesas"[sôbremeesas]) en gebakjes ("bolos"[bôloes])... Zelf maken? Klik hier voor recepten...
Ook zijn er genoeg die ruimschoots eten meenemen voor een picknick al dan niet op het strand (vanaf koude kippenpootjes, salades, fruit, rijst met vanalles, etc). Portugezen zijn verzot op lekker eten, dus dat zul je daar altijd treffen! En vooral toetjes ("sobremesas"[sôbremeesas]) en gebakjes ("bolos"[bôloes])... Zelf maken? Klik hier voor recepten...
Zonsondergang
Hou je niet zo van strand en drukte, ga dan lekker wandelen tegen 5u en geniet van de zonsondergang. Hou er wel rekening mee dat het daar lang niet zo schemert als in Nederland: is het zonnetje eenmaal onder, dan wordt het vrij snel helemaal donker!
Ok. We stappen nu in de auto en gaan via de snelweg naar...
Hou je niet zo van strand en drukte, ga dan lekker wandelen tegen 5u en geniet van de zonsondergang. Hou er wel rekening mee dat het daar lang niet zo schemert als in Nederland: is het zonnetje eenmaal onder, dan wordt het vrij snel helemaal donker!
 |
| Zonsondergang in Figueira da Foz |
Ok. We stappen nu in de auto en gaan via de snelweg naar...
AVEIRO
Wil je even relaxen, neem dan ern boottochtje door het mooie en fleurige stadje Aveiro [aveiroe]. Er zit een kans in dat er uitleg alleen in het Portugees gegeven wordt (2 jaar terug werd ik op het boottochtje gestrikt om te vertalen voor de Nederlanders... hahaha...), maar de uitgebreide verhalen gaan voornamelijk over de zoutwinning waar dit stadje om bekend staat (en zijn fleurige bootjes!) en... eh... dat kun je zo in de boekjes lezen. Het is gewoon wel relaxed en leuk mee te maken voor weinig... Aveiro is ook wel leuk om doorheen te struinen (is vrij vlak en niet zo groot). Je kunt er ook alleen rustig doorheen rijden en daarna een lekker terrasje pikken...
Wil je even relaxen, neem dan ern boottochtje door het mooie en fleurige stadje Aveiro [aveiroe]. Er zit een kans in dat er uitleg alleen in het Portugees gegeven wordt (2 jaar terug werd ik op het boottochtje gestrikt om te vertalen voor de Nederlanders... hahaha...), maar de uitgebreide verhalen gaan voornamelijk over de zoutwinning waar dit stadje om bekend staat (en zijn fleurige bootjes!) en... eh... dat kun je zo in de boekjes lezen. Het is gewoon wel relaxed en leuk mee te maken voor weinig... Aveiro is ook wel leuk om doorheen te struinen (is vrij vlak en niet zo groot). Je kunt er ook alleen rustig doorheen rijden en daarna een lekker terrasje pikken...
FIGUEIRA DA FOZ
Figueira da Foz heeft een strand waarbij je ongeveer 1 km moet lopen om bij het water te komen. Alleen daar gelopen te hebben is dus al indrukwekkend. Let op: het water is de Atlantische oceaan dus giga-koud!! Figueira is meestal erg druk maar wel super gaaf om langs te boulevard te struinen. Vroeger ging ik hier graag s avonds met anderen heen om te genieten van de zonsondergang en daarna een ijsje te halen bij een van de vele tentjes... Figueira da Foz is waar de rivier de Mondego uitmondt in de oceaan. Deze rivier loopt door Coimbra heen en is de grootste rivier die in Portugal zelf ontspringt. De Taag (Tejo [Têzjoe]) die door Lissabon loopt en de Douro [Dooroe] die door Porto loopt, zijn groter maar starten in Spanje...
Figueira da Foz heeft een strand waarbij je ongeveer 1 km moet lopen om bij het water te komen. Alleen daar gelopen te hebben is dus al indrukwekkend. Let op: het water is de Atlantische oceaan dus giga-koud!! Figueira is meestal erg druk maar wel super gaaf om langs te boulevard te struinen. Vroeger ging ik hier graag s avonds met anderen heen om te genieten van de zonsondergang en daarna een ijsje te halen bij een van de vele tentjes... Figueira da Foz is waar de rivier de Mondego uitmondt in de oceaan. Deze rivier loopt door Coimbra heen en is de grootste rivier die in Portugal zelf ontspringt. De Taag (Tejo [Têzjoe]) die door Lissabon loopt en de Douro [Dooroe] die door Porto loopt, zijn groter maar starten in Spanje...
NAZARÉNazaré is wel leuk om doorheen te rijden maar ook dat mega toeristich...! Voor surfers echter een ideale plek met mega golven...
TAAL
Ik stoor me altijd mateloos aan de uitspraak van "Madeira" door Nederlanders. Het stomme is dat er altijd van die rare klanken uitkomen (invloed van de Engelsen???) maar het is gewoon heel eenvoudig: de "ei" is een gewone Hollandse korte "ei"... Dus: Madeira moet je gewoon uitspreken zoals je het leest.
Hetzelfde geldt voor Aveiro, zij het niet dat de laatste "o" altijd als "oe"wordt uitgesproken. Je zegt dus [Aveiroe]. Portugees is dus best eenvoudig, vind je niet?
Hieronder nog een paar woordjes (zie ook de vorige blogposts van deze serie - linken vind je hieronder):
Praia [praaia]: strand
Mar [maar]: zee
Oceano Atlântico [ôsiaanoe atlantikoe]: atlantische oceaan
Costa [kosta]: kust
Barco [barkoe]: boot
Passeio / Passear [passeioe/passieaar]: wandeling of toer / wandelen of toeren
Gelado [zjûladoe]: ijs(je)
Água [aagoea - let op de Engelse "g" van "good"]: water
Jantar [zjantaar]: avondeten
Pôr-do-sol [poor-doe-sol]: zonsondergang
Noite [nooite]: nacht
Boa noite [booa nooite]: welterusten (goede nacht)
Over de serie "MET ANJA NAAR PORTUGAL":
Deze serie is geen poging om de toeristische boekjes of websites te vervangen maar gewoon mijn eigen ervaringen en tips van mij aan Anja en aan jou, aangevuld met ervaringen en tips van anderen (dat zal ik als zodanig ook aangeven). Voel je vrij om op mijn posts te reageren met opmerkingen of aanvullingen! Je kunt voor vragen ook altijd contact met mij opnemen...
enig om je belevenissen te lezen, Judith! :)
BeantwoordenVerwijderen